For some people living in western democracies, reading Cobb’s story with spies lurking in the woods may almost seem a bit too fictional to be taken seriously. Yes, some of us remember all the “reds under the beds” hysteria from not so long ago, but wasn’t that a […]
The German word for “dungeon” is “Verlies“. An unusual word, originating in Low German and Dutch, meaning loss, or leaving. Verlies sounds like the past form of “verlassen“, which means to leave. A place where you leave people, to an awful fate? There were dungeons like that in […]
Trying to get a desperate message through to possibly avoid a looming disaster, a dangerous journey through a dark expanse. Where had I heard that before? It was also in Germany, but not in the Black Forest. This particular journey started from an airfield just outside Munich. The […]
A bit of a coincidence, more names. And Cobb even explains their origins in detail. How do we respond to and interpret them? Now we hear of Irene and Wolfgang. In English, we pronounce Irene as in “serene”, with an emphasis on the second syllable. In German, it […]
Arme Ritter (“Poor Knights”) is a fourteenth century recipe for pan fried French toast served with sweets which is still very popular in Germany today. Watch this video to see how you can fry your own Sir Lancelot. We don’t know for sure how the name Arme Ritter […]
We arrive at last at the denouement. The term is borrowed from the French dénouement, Aristotle’s Poetics first having made its way into English via André Dacier’s 1692 French translation, Poëtique d’Aristote Traduite en François avec des Remarques. In Aristotle’s Art of Poetry (1705) Theodore Goulston translates dénouement […]
Did anyone notice, ages ago, the noble Bunce occasionally nip over to Hearst’s farm at Deerhurst to court the farmer’s pretty daughter Susan — even trying to steal a kiss one time — before coming onside and making himself useful as an occasional lookout for her and Goliah […]
Viscount Allworth is in a lather over the prospect of being uncovered for forging his son Lord Bury’s signature. Fuelling his gambling and extravagant lifestyle, cash moneys obtained from the ‘Chellston affair’ (see Chapters 4, 10, 11 and 17) only served to blow his debts out into further […]
There is an idiosyncratic slide, moving from the omniscient narrator’s opening reflection on the parable of the “wise and foolish builders,” to Theophilus (Theo) Blackmore’s own seemingly spontaneous reflection on “Sand! sand!” in his meeting with Viscountess Allworth. It is almost as though the narrator informs as much as […]
Sometimes the anomalies in a text can provide a starting point to explore possibilities of meaning that aren’t immediately evident. The first such a one in this chapter is striking: Smith’s misquotation from Romeo and Juliet, which ought to read: These violent delights have violent ends, And in […]