Tag: Early American Popular Culture

  • Cobb’s False Knight: 15. The Midnight Mission

    Cobb’s False Knight: 15. The Midnight Mission

    Secret passages were one of my favourite elements in spooky old black and white movies. There was one in Ghost Breakers (dir. George Marshall) from1940, in which Paulette Goddard plays a particular combination of keys on the dusty old pipe organ of a very haunted castle in Cuba, and suddenly, in torchlight, a heavy stone column moves, revealing a secret passage to Bob Hope…. Great stuff.

    But are there real secret passages hidden in and around the old castles and churches of Germany and of course many other countries? Yes, there are.

    Passage leading from beneath the altar in the chapel of Wildenstein Castle

    There’s one in the chapel of Wildenstein Castle, near Leibertingen in the Black Forest. Those paying for a guided tour hear stories of the sadistic knight Heinrich von Wildenstein and his squire gruesomely knotting the legs of seditious peasants. But this short stairway down behind the altar probably only leads to a lower storey, that’s all. Those knobbled peasants probably couldn’t have managed any longer distance. But who needs a secret passage anyway if you can tie the peasants’ legs in knots? (‘Auf Burg Wildensteing’, Märchenfreude).

    A hidden passage was found leading out from Liebenburg Castle, about four kilometres north of the Ancient city of Goslar, not far from where I once lived. It was only discovered in the year 2005. You see, that’s the problem. The best hidden passages remained exactly that. Hidden. Often for centuries, until the tunnels collapsed and even if the entrances are ever found, nobody knows exactly where they once led…

    But why did people need secret passages back then? A silly question perhaps: to escape from enemies of course. But the reasons might be more complicated, as perhaps in the case of Liebenburg Castle, which came into the possession of Heinrich the Younger, Duke of Braunschweig-Wolfenbüttel in 1523. From 1541 to 1542, he hid his mistress, Eva von Trott and her three youngest children there, until she gave birth to her ninth child. Of course you would need a secret passage or two to hide a mistress with nine young kids. Even if just to have a place to hang up all the secret nappies to dry?

    There was a lot more to this story than that. Trying to avoid a scandal, Heinrich the Younger, a Catholic, needed some serious secrecy. After having his mistress, with whom he had already had three children, declared dead from the plague, he had a wooden doll put into her coffin and buried after a funeral service at Gandersheim Abbey, only to clandestinely install her and the kids in Liebenburg Castle, where he continued to visit her for a few more years, fathering another six children by her. He probably visited her through that same secret passage discovered in 2005.

    Underground secret passage of Liebenberg Castle, discovered in 2005

    Why all the fuss? Surely, Kings, Dukes etc., even some rich Archbishops had mistresses all over the place. Yes, maybe. But they didn’t have Martin Luther and the Reformation breathing down their necks. Luther used the affair as propaganda against the Duke in Wider Hans Worst (1541) in the Schmalkaldaic War, the war which caused Eva Von Trott to flee Liebenburg castle. Ah, they don’t quite have love affairs like that any more, secret passages and all….

    There are fine examples of entrances to such passages hidden in bookshelves and behind altars. The famous Admont Abbey in Austria, about forty kilometres east of Salzburg, has one, hidden in the theology section of the stunningly beautiful library. Shades of Harry Potter, the Da Vinci Code and The Name of the Rose perhaps? Not really. All that trouble creating a beautifully concealed entrance was simply to allow library users a discreet access to the upper rows of books. Now stop imagining what kinds of books the naughty monks might have hidden there!

    I really do wonder if Cobb might have heard of that hidden passage at Wildenstein Castle…


    CHAPTER 15

    THE MIDNIGHT MISSION

    The hunter returned alone to the living-room of the cot, but announcing that Wolfgang had departed.

    “But, he added, as our hero’s countenance fell, he will be with us bright and early tomorrow morning. He was obliged to go—called away by business of interest to us all. I may tell you that Thorbrand is so far recovered as to be able to take the saddle, should necessity call.”

    “Then why,” cried Ernest, vehemently, does he not show himself without further delay?”

    The next question was of importance: Had Thorbrand given his consent or countenance to Oberwald’s accompanying him to the castle?

    “Yes,” said Martin, “l am to go with you; and I received from that wonderful man information that may be of value to us. Were you aware that he was, for a considerable time, in the employ of the father of the late baron? He was for several years a boy with the Baron Gregory von Deckendorf, and loved him well and truly; and for that reason is he the more eager to assist the wife and daughter of Sir Gregory. Sir Pascal Dunwolf little dreams of what a rod I have in pickle for his back.”

    During the latter part of the afternoon the hunter made a circuit of the forest near his premises, finding, as he had expected all clear. Evidently Sir Pascal was putting forth no effort towards recapturing the young captain.

    As the sun was setting supper was eaten, after which the two adventurers prepared for their nocturnal visit.

    Pistols were taken, but it was understood that they should not be used except in case of great emergency—it must be a situation where nothing else would serve them. Swords they would not take. They would be awkward weapons at night, in narrow quarters; and, moreover, their clanking might betray them. They took instead short clubs of iron-wood, almost as solid and heavy as iron itself, eighteen inches in length, with a knotted knob on the larger end, and the grip, or handle, so formed that it could not be lost nor slip in the hand. At close quarters it would be a more effective weapon than a blade, and far more readily used. Stout daggers they took and that was all, of the so-called deadly weapons; though, for that matter, the iron-wood club, in the hand of a strong, clear-headed man, might be about as deadly as anything that could be used upon a human skull.

    Two dark lanterns, with lamps well filled, and carefully trimmed, together with flint and steel and tinder, and soft moccasins for the feet, completed their outfit; and as the clock struck ten they were ready to set forth, though they waited a time before starting, it being their plan not to enter the castle until after the sentinels had been relieved at midnight.

    Irene had no fears. She would have the dogs for company, and in case of emergency she could take refuge with the occupant  of the cavern. They had had considerable difficulty with Electra’s stag-hound, having been obliged to keep him fastened most of the time. It was not the care, however that worried them, but the poor dog’s mournful howling—his dismal, heart-rending shrieks were painful to them all. They would have set him free, knowing very well that he would have flown to the castle as swiftly as his fleet feet could have carried him, but they feared that the angry men whom he had bitten—for he had torn the flesh of two or three of them before they had captured him—might intercept and kill him. After it had become dark, however, he had taken food from Irene’s hand, and the combined efforts of the patient girl, and her St. Bernard, at length quieted him and brought him to terms.

    Two Men Contemplating the Moon (c. 1825-30), Caspar David Friedrich.

    As the clock struck eleven, the two adventurers set forth. The night was clear and pleasant; the moon, a few days past its full, gave a light almost equal to day, which led them to be cautious, and to seek the shadows where they could conveniently find them. In less than half an hour they had reached the deep dell wherein was the entrance to the pass, and here, within the arch of the protecting cave or alcove, they lighted their lanterns. Then Ernest opened the hidden door, and they entered the passage.

    Considering all the circumstances, Ernest felt that he was in honor, not only authorized, but bound to reveal to his companion the secret of the subterranean passage, and he commenced by showing him how to open the way by which they had entered.

    “My dear boy,” said the hunter, gratefully, “it is a thing I would not have asked at your hands: but, believe me, you do no wrong in trusting me; for you do well know that with me the secret is safe, and, further, that I would never make use of the knowledge save for the purpose of good to the lawful inmates of the castle.”

    More than once on the way Oberwald stopped and pointed out to his young companion places in the pass that were like unto his own pass down the mountain.

    “At some time, probably before the advent of animal life upon the earth,” he said, “a mighty convulsion did this work. Who shall say that the same great upheaval which lifted these mountains to their commanding heights did not open these seams in the rock, and form the caverns as we now find them? It is wonderful! Wonderful! What a pigmy is man when compared with the stupendous forces of nature, and the omnipotent power of nature’s God. But only a pigmy in that comparison. As compared with other creatures, or with other creations, man is himself a wonder. Next to the Almighty himself is the good, true man. Made in God’s image, to live beyond the crash of worlds and the bounds of time, the man who strives in his heart to be godlike is surely no contemptible thing.

    “But enough of this. I am not apt to preach, yet I love to think.”

    “And I love to hear you preach, if you will call your grand theme by that name,” said the youth, with enthusiasm. “I have myself often thought in that same strain. I think until I am lost, and then I am forced to acknowledge how little I am. And here you have been giving me a pleasant, healthful thought. After all, our littleness is only in comparison with the infinite. Remembering that, we may take courage, and believe that we can, if we will, so live and act as to be worthy to be called the children of God.”

    “That is true, Ernest. Why haven’t we struck this theme before, during the hours we have spent so near to each other? There’s much of profit—of mental and moral health—in such conversation. Ah! what have we here?”

    “That is the murmuring of the stream above us. Just one half of our journey is done.”

    “Another wonderful thing is this,” said Oberwald, stopping a moment to look up at the dripping roof above his head. “Think how this pass is opened in the solid rock in so strange a manner. A simple fissure or chasm would be easily understood, but this deep rent, roofed as though by the hand of man, is passing strange—it is inexplicable.”

    After this they pushed on, beginning to ascend very shortly after passing under the stream, and so continuing until they stopped before what appeared to be a solid wall of rock, shutting off further advance.

    “We are at length beneath the inner court of the castle,” said Ernest, as he stooped down and pointed out to the hunter a seam in the rock, and in the seam a tiny opening like a key-hole. Into this he bade Oberwald insert the point of his dagger, pressing with a gentle force.

    It was done, and instantly a section of the rock swung inward, creating an aperture through which the pair of them readily passed. A little distance further, and they ascended a flight of stone steps, at the top of which the youth announced that they had reached a point beneath the old keep.

    “And not ten yards away,” he added, is the dungeon into which I was cast.”

    The hunter looked at his watch, and  found it on the stroke of low twelve—midnight.

    “We want the sentinels to be surely exchanged before we enter the keep,” he said; “and I have a great desire to look into that dungeon, which I have doubtless visited from the other side. We shall have plenty of time.”

    So, without further remark, Ernest kept on a few paces, then turned abruptly to the right, at a short distance further reaching the foot of a flight of narrow stone steps cut from the native rock. Up these he led the way, at the top, after listening until assured that all was safe beyond, he lifted the edge of the ponderous slab of stone directly over his head, and stepped up into the dungeon. Oberwald followed and gazed about the place. A swarm of rats scampered away, having been drawn hither by the food which had been left behind when the prisoner went away. Their means of passage was a hole near the door, where, in the course of years, they had succeeded in digging through the thick, hard masonry.

    The adventurers did not tarry long here. The hunter remembered the place, having visited it in other years with Sir Gregory, little thinking then that he should ever come to it through the bowels of the earth.

    “Having reached the main pass, once more they took an upward course, and at the first landing above the level of the dungeon they stopped and exchanged their boots for the soft, noiseless moccasins; and ere long thereafter the guide announced that they had arrived at the second floor of the old keep, and that the closet of the picture-gallery was directly before them.

    They both bent their ears and listened attentively, very soon making sure that no one was at the other side. Then the secret opening was touched, and the panel moved back, revealing an aperture through which they passed without difficulty, finding themselves in a small room half filled with dust-covered pictures and useless lumber. Another season of listening, and they carefully opened the door of the gallery beyond. As the door was opened Oberwald, who was behind, saw a scrap of paper on the floor. He picked it up and held it to his light, it was only an old label that had fallen from one of the pictures. Another scrap was found by Ernest, which proved to be a blank. Another piece, carefully folded and dropped near the door, escaped their observation, though they might have seen it had not their attention been distracted by the others.

    The gallery had a dismal, forsaken look, the sombre portraits on the wall wearing a ghostly aspect, the pictured faces of the dead-and-gone barons frowning down upon them as though in indignant reproof for the sacrilege they had committed.

    Portrait of Pompeius Occo (c. 1531), Dirck Jacobsz.

    “We must reach the apartments of the baroness,” said Von Linden, when they had assured themselves that nobody was moving near the place. “I am confident that the ladies expect my visit, and they will communicate with us if they possibly can.”

    “Then on it is,” answered the hunter, sententiously. “We must find something.”

    “The apartments are on the same floor, and not far away,” the youth explained. And without further question they carefully opened the door communicating with the hall, and stepped out, their moccasined feet falling lightly on the pavement.

    Slowly and carefully they moved on, seeing no light anywhere, and hence judging that no sentinels had been posted in the neighborhood. The door of Lady Bertha’s drawing-room was reached without accident, and it was found unlocked. Ernest opened it and went in. The place was dark and silent; the proper occupants surely not there. Without hesitation they passed on into the sleeping-room, where the great bed was in a sad state of disarray, more than half the clothing having been taken away, probably to make for her ladyship a couch elsewhere.

    Having carefully looked over the room for any scrap of information that might in any manner have been left, Ernest made his way into the room next adjoining—the dressing-room.

    “Here,” he said to his companion, as they closed the door behind them, “is another entrance to the secret pass—the one by which we left the keep when we sought your cot. This is the panel. It is so contrived that—”

    He did not finish the sentence. His eye had caught a carefully folded paper on the floor upon which a bright beam from his lantern had fallen. He picked it up, and a startled exclamation burst from his lips as he saw the superscription—“This from your captive friends.”

    Giving his lantern to his companion, he opened it, and read.

    “Eureka!” he cried, as he caught the meaning of the note. “Here it is, Martin. It is brief, but it is to the point. It is in Electra’s hand. ‘We are in the chambers of the new wing,’ she writes. Ah! Sir Pascal had his wits about him. He judged rightly that there could be no communication with the subterranean pass in that modern structure. They were put there when they were first brought in. Probably they were permitted to come hither under watchful eyes, to  get such articles as they might want for comfort. O! bless the dear girl! how thoughtful she was.

    “Oh! the black-hearted villain! Listen to this: ‘The bad knight will, if he is not prevented, make me his wife to-morrow. To-morrow, Martin! And the day has already commenced. By heavens! We must be moving if we would prevent it.”

    “Easy, my boy. There is time enough Does she say at what hour?”

    “No; she only adds:  ‘We are under strict guard.’ And then she repeats: ‘Remember, it is TO-MORROW!’

    “What shall we do? When will Thorbrand be ready to help us? When will Wolfgang—”

    “Tut! tut! they will be ready whenever we speak the word. We have but to give them information of the need, and you shall find them up and doing on the instant.”

    “But the men! Must they not assemble from the forest some of their band to help them? Think of the host which Dunwolf has at command.”

    “My dear Ernest, you know not yet the power of those two men. Their appearance at the castle will be sufficient. Either one of them would be a host in himself; but let them both appear, and you shall see the stout men-at-arms quail and shrink as from a thunderbolt! Do you borrow no trouble on that score.”

    A little time the youth stood, gazing in speechless amaze into the face of the hunter, and then he turned once more to the paper in his hand.

    “To-morrow!” he repeated, quivering at every joint. “How many hours are there? Think of it! His wife! I would rather see her lovely form torn and rent by the wild beasts of the forest.”

    “Hush! Hush! You shall see neither. We have gained all the information we desired—of course we cannot see the ladies—and we may now return. Let us thank kind Heaven that our effort has been so signally rewarded.”

    “I do! I do—thank Heaven from my heart. But—l wish I could see one of the old servants. If I could but gain speech with one, though but for an instant, I should be glad.”

    “For what, my dear Captain? What can you hope to gain more than we have already accomplished?”

    “Can you not see?” cried the impetuous youth, in surprise. “How will the dear girl live through the coming hours if she knows not that her effort has been effective? Let her remain in ignorance of what we are doing—in ignorance of our knowledge of her situation—and her great anxiety may drive her mad, if it does not kill her. If I can see a servant and leave a sign to be given to Electra by which she may know—”

    “I see,” interrupted Martin, breaking in upon his companion’s eloquent explanation. “I understand you, my dear boy, and I agree with you, too. Let us go back and make the search. Perhaps the servants’ quarters are not under surveillance. But remember this: An accident that should detain us, or, mayhap, do worse for us would be terrible.”

    “We will be very careful,” pleaded Ernest, beseechingly. “O! I must get word to the dear one if I can. Let us make an effort. I will not venture far. You shall say when we must give it up.”

    “Very well. Do you lead the way. Be careful of your light after you strike the open passage.”

    With this they turned back and retraced their steps as far as the passage beyond the drawing-room, where, as the way was clear before them, they closed the slides of their lanterns, and moved slowly forward in the dark. They had reached the end of the passage, and were about to enter the common hall of that floor, from which all the narrower ways diverged, when they were brought to a stand by the glare upon the wall before them of a light; and in a moment more the changing of the shadows told them that the light was in motion. Some one besides themselves was astir.

    Drawing back from the narrow passage pressing close against the wall, they stood and waited.


    Notes

    • Heinrich the Younger: Nicknamed Der Wilde Heinrich, which translates to more like “Randy Heinrich”.
    • Martin Luther, Wider Hans Worst: a propaganda pamphlet satirising Duke Henry. “Wider” means “against”; “Hansworst” was a carnival buffoon character of the time, the name used as an insult.
    • ‘the hunter looked at his watch’: Don’t worry, spring powered clocks originated in the 15th century; pendant-watches were crafted in France and Germany in the 16th century; the pocket watch in the 18th century, when waistcoats became fashionable. See Carlos Perez, “Artifacts of the Golden Age” (2001).
    • ‘I would rather see her lovely form torn and rent…’: Easy for him to say.
    • ‘Do you borrow no trouble on that score’: ‘Don’t let that worry you.”
    • ‘signally rewarded’: conspicuously, eminently, memorably.

    NIGHTSHIFT byTony Reck © 2025

  • Cobb’s False Knight: 14. A Scrap of Paper

    Cobb’s False Knight: 14. A Scrap of Paper

    Interesting plot twists and a good knowledge of his foreign settings. Zenzel may sound a bit strange as a choice of name for one of Electra’s new maids these days, but it is a real one and reflects how much serious research Cobb put into his writing.

    More common in southern Germany and particularly Bavaria is “Zenzi“. An interesting name, it sadly has very little to do with any enlightened school of Buddhism however. Nowadays used to name anything from a beach bar in Playa del Carmen to a “real food” fast food chain based in Oslo, to an expensive brand clothing store in Singapore, Bavarian “Zenzis” are usually villager girls, the name being a short form of “Kreszentia” and also “Innozenzia” and “Vincentia“.

    Black Forest (Gutach) woman in costume, c. 1898, color photo lithograph

    It was particularly popular in Swabia, where the short form “Zenzl” was most commonly used. Nowadays, only about one in 100,000 girls are given the name, in contrast to Bavarian cows, many of which are still named “Zenzi” to this day.

    Carrying our damsels in distress down the mountain on a litter invokes a scene more common in times gone by, even if the one used is a bit makeshift. The German name for a “litter” being “Saenfte“. This word sounds a lot less like anything possibly related to rubbish, as the term comes from the word “Sanft”, which means “Gentle” or “Gently”. Usually, it describes something more like a sedan chair, but it is also used as a name for a simpler construction with poles.

    Just who exactly are these homely-looking replacement maids you will read about? That “Elise”, who sounds more like some sort of nightmare female Swabian prison warder or birthday gift prank masseuse named “Battleship Potemkin” than the beautiful piano piece written for that name. I guess you just couldn’t get the staff, even in those days…


    CHAPTER 14

    A SCRAP OF PAPER

    Half way down the mountain the ruffian band stopped, and having thrown out safe sentinels to give warning of approaching danger, the rest of them went at the work of making a litter upon which to carry their captives. This they did for their own convenience—not for any sentiment of kindness or compassion upon two weak, suffering women. On the contrary, many of them seemed to feel really provoked and indignant because on account of these women they had been forced to expose themselves to such disagreeable weather. A very fair contrivance for the purpose in hand was soon put together, and with the two ladies installed thereon the party once more set forward.

    Finding a mass of fir boughs which she could pull over her head and shoulders, Electra removed the heavy trooper’s coat from that part of her body, as there was an odor coming from it which she could not endure. They made no complaints, as they well knew they would be useless; nor did they ask any favors. The baroness blamed herself for her folly in disobeying her kind protector, whereupon her daughter tried to comfort her.

    “Mamma, let us be brave. You shall not see me surrender. Let us remember what good Martin told us of the robber chief, and of his lieutenant Wolfgang. If they are for us, and mean to put forth a helping hand in earnest, we may surely hope.”

    “Ah! my child, you forget the characters of those men.”

    “Their characters?”

    “Yes. One of them a, chief of robbers!”

    “O, mamma! mamma! you have not seen that chieftain’s face. He is the grandest, noblest, handsomest man that I ever saw.”

    “Handsomer than Ernest?”

    “Yes— because he is more massive, and more muscular—by far a larger and stronger man. You know what I mean.”

    By this time they had reached the foot of the mountain, and as two of the guards came up and walked beside the litter, the captives held their peace.

    Arrived at the castle, they were borne to the foot of the steps leading up to the vestibule, where they were lifted out, and taken at once to the main hall; and here Sir Pascal Dunwolf found them.

    His exclamations of joy and satisfaction upon beholding the rich prize thus returned to him had more gross profanity in them than we care to transcribe. But he settled down into moderation after a time and smiled grimly when the baroness refused him her hand.

    “Well, well,” he said, “I am very glad the castle has its proper mistress once more, and it is not my intention that you shall leave us again. If you give me no more trouble—if you will settle down into two well-behaved, quiet ladies, I will treat you with all respect and kindness. But, mark you, I shall know how to put a stop to any further trouble on your part. You took away a servant with you, I think.”

    “A servant accompanied me, sir,” replied Lady Bertha, proudly.

     She had become calm and dignified, and resolved to quietly submit to what she could not help.

    “Your servant has not returned with you?”

     “Your ruffians did not find her.”

    “Oho! that’s it. Well, I must supply you with another. You may follow me.”

    With this the knight made a sign to a man who stood near at hand—a man in the garb of a mountaineer, whom the baroness had never before seen; and no wonder for it was none other than the brigand, Hildegund. In answer to the sign, he bowed respectfully and went away. Then the master beckoned to another man; and, as he started to lead the way up the great staircase, this last man followed behind.

    The knight bent his course, not towards the apartments which the ladies had formerly occupied, but towards a wing of the keep which had been erected during the time of the two or three generations last past, rightly judging that the new work could have no connection with the secret passes, through which his captives had so unexpectedly escaped him.

    The wing in question, connected with which was a tower with an observatory on its top, had been completed with the late baron’s father. On reaching it, the ladies were ushered into a suite of four small chambers, all connected, three of them being respectably furnished.

    “There,” said the knight, as the countess and her daughter stood and glanced about them; “here you may make yourselves very comfortable if you will. You can, of course, understand why I do not give you back the apartments which you so readily forsook. Yet,” he added, with a malicious twinkle in his deep-set eyes, “if you will promise to show me how you made your escape—if you will point out to me and explain the secret pass, I will allow you to occupy your old rooms.”

    “We shall be as comfortable here, sir, as we can be anywhere under your control. The secret of which you speak is not mine to give.”

    “As you will. I do not suppose I can force you to speak.”

    He then pointed out to them the two apartments which he had supposed they would appropriate to themselves, remarking that the third was for the use of their servants. The room not furnished might be fitted up as they should later suggest.

    “But one small bed has been provided for two servants,” he said, “because only one of them will sleep at the same time.”

    He had just spoken, when Hildegund appeared, accompanied by two females. They were women of middle age; large, coarse looking, with faces hard and uncompromising. One of them, however, was more repelling in appearance than was the other.

    “Ah, here are our helpers!” Dunwolf went on, as the women appeared. “My good Hildegund, will you have the kindness to introduce them to her ladyship.”

    Head of a Peasant with White Cap (1884), Vincent van Gogh

    “This,” said the man thus addressed, answering promptly, “is Elize. She is variously accomplished, and of a most excellent disposition; only she likes to be well treated, as she has always been used to it.”

    This was the harshest and most forbidding of the twain,—a woman of five-and-thirty, or thereabout; tall and heavily framed; low-browed, and sharp-eyed; coarse, unkempt hair, of a reddish brown color; with quite a beard upon her long upper lip and her heavy massive chin.

    “And this,” the robber continued, presenting the other, “is our fair Zenzel. If she is not so accomplished as is the gentle Elize, she at least has the quality of faithfulness. I think they will make madam very comfortable.”

    Zenzel was a few years older than her companion; her face was not so dark; her brow was higher; her eyes were larger, with more of softness in their light; her hair was of a dark brown, and well bestowed; and her face looked as though she could laugh upon occasion, which was more than could be said of the other. But she was far from being happy-looking, and was not by any means such a person as either the baroness or her daughter would have chosen for a servant.

    Further than this Sir Pascal informed the ladies that their meals would be served to them where they now were; that one of the household servants, to be selected by himself, would be permitted to come for orders; and that they should have for food anything they chose to order. He then asked them if they had any request to make.

    “Sir Pascal Dunwolf,” said the baroness, after a moment’s thought, “there are a few things in my old apartments which I would like to obtain; and I must go for them myself. If you will allow me to go, you may send your whole troop to over-look, if you wish. No other person can find them.”

    The knight stood for a few seconds as if in doubt; then his brow unbent, and he told the lady she might go.

    “By and by,” he said, “when you have had your dinner, these two women shall accompany you, and you may get what you like.”

    Then he turned to the woman named Elize, and instructed her in the matter. At any time after the ladies had eaten their dinner, she and her companion might go with them to the apartments which they had formerly occupied, and there allow them to gather up what they pleased, at the same time sternly bidding them to remember that he should look to them for the safety of their charge.

    With this he turned towards the door, motioning for Hildegund to pass out before him; and when the man had gone, and was out of hearing, he once more turned, and bent a keen, significant glance upon the maiden. He started twice to speak, but hesitated. At length with a gleam of triumph in his dark eyes, he said:

    “Young lady,—Once you have escaped me. Had you remained in your castle you would have been my wife ere this. I have no doubt that your flight was for the purpose of avoiding that interesting ceremony. But know ye, my dear girl, that your fate is sealed. I will give you fair warning, that you may be prepared. You shall rest to-day, for on the morrow, before the sun shall have set, you will be a wife. For the purpose of becoming your husband, and lord of Deckendorf, I came hither; that purpose I intend to accomplish; and the sooner it is done the better for all concerned.—Lady Bertha,” to the baroness, “you will be wise if you can help your daughter as she may need. Do not resist the inevitable.”

    He paused a moment, and bent his eyes to the floor. When he next spoke he had assumed what he doubtless thought a frank, generous expression, and his voice was carefully modulated:

    “My dear young lady,—allow me to call you Electra,—l wish you would try to believe that I will make you happy if you will let me. You shall have every privilege you can in honour ask; you shall have state and pomp, if you like it; in short, no lady of the whole Rhine country shall stand above you. Is not your pride something? Would you not like to be worshipped and admired? Think of it; reflect upon it; and be wise in time.”

    And then, without waiting for a response,—perhaps not desiring one, he turned and strode away, leaving one of the new servants to close the door after him.

    For several minutes after the knight had gone not a word was spoken in the chamber where the four women had been left. The baroness and her child sat in deep thought, looking now upon one another, then towards the strange servants, and anon around the bare and cheerless rooms.

    At length Electra bent her head upon her hand, so remaining for a considerable time. When she finally looked up, she turned to the woman called Elize and addressed her quickly, but in an offhand, easy manner, in French, a language with which both she and her mother were entirely familiar.

    The woman stared at her in blank amaze. Our heroine repeated the question, so inclining her glance that either of the servants might consider it as put to herself. But they were both alike. Neither of them understood her.

    “Pardon me, I pray you,” she said, with a pleasant smile. “I did not stop to reflect that you might be ignorant of the language.”

    The twain shook their heads, and Elize responded, gruffly:

    “We know our own language, and that is all; and it is enough for us.”

    “You are not from the village, are you?” Electra pursued, with all the affability she could command.

    “Not from your village, my lady.”

    “I have no desire to pry into your secrets, my good woman; but surely since we are to be together for a time, it would be pleasant for us all if my mother and I knew whence you come.”

    Elize looked first upon the speaker and then upon her companion, and she was evidently upon the point of returning another crisp and unsatisfactory answer, when the other—Zenzel—with a flush upon her face, and a peculiar snapping of the eye, spoke up:

    “Why should we not tell the truth? Lady, we are from the uttermost depths of the Schwarzwald. We are of Thorbrand’s people, and have been reared with the robbers of the Wald from childhood. Our men are brigands, as are the soldiers of our grand duke; only there is this difference: While your soldiers never do good, but kill, kill, kill, the robbers of the Schwarzwald—brave Thorbrand’s men—never kill if they can avoid it; and the cry of distress is never made to them in vain.”

    “Zenzel,  l have not a word to say against Thorbrand. I have heard him spoken very well of. For the good that is in him I honor him.”

    “Ah, lady, I wish you could tell us where he is to be found.”

    “How? Has he gone away?”

    “He left us—now two weeks or more ago—to come to this castle. That, we know, was his purpose when he set forth. There went with him the Paladin of our host—young Wolfgang, the fairest and the bravest, next to the chief himself, of our gallant men. They went from us, those many days ago, and that is the last we know. He has not been here. At least, so the knight says.”

    Old Peasant Woman (c. 1905), Paula Modersohn-Becker

    “I think he speaks truly,” said Electra, as the speaker looked towards her inquiringly. “My mother and I were here several days after Sir Pascal came, and we know that during those days he was anxiously expecting the chieftain, who did not come.”

    Here the conversation ended, and shortly afterwards it was proposed they should think of dinner. It was now well on into the afternoon, and the ladies were hungry. Elize went away to order the meal, having first learned what was wanted, leaving her companion to keep guard. Zenzel was evidently determined to be strict in the performance of her duty; but she was not obtrusive, nor did she make herself unnecessarily attentive in any way. The result was that mother and daughter enjoyed opportunity for private conversation without resorting to a foreign tongue, though they hold that resort in reserve in case of emergency.

    “Electra, what was your object in speaking that woman in French? Was it simply to know if we might safely converse in that tongue?”

    “No, mamma, not wholly that. In fact, I was not thinking of conversing at all. Can you not guess?”

    “No. I fail to think of anything else.”

    “Mamma,” the daughter said with a quick glance towards their guard, “how long do you suppose it will be before Ernest comes to the castle.”

    The baroness started, but did not forget her caution.

    “Of course,” the girl continued, “he will not let the night pass without an effort to learn something of our fate, and of Dunworth’s purpose. He cannot hope to set us free, because the knight will guard against any further use of the secret passage by us. Yet he will do all he can. If he cannot see us, he will contrive to see some one of the old servants who can tell him how we are situated. You understand?”

    “Yes.”

    “And there is one thing more to be remembered: Thorbrand has pledged his word that he will deliver us from the power of that bad man. if you knew this wonderful chieftain as I know him, or if you could have seen him as did I, you would give him your confidence without reserve. And Thorbrand is almost well. Oberwald said yesterday that he was almost as strong as ever, and only waited for the coming of his companion, Wolfgang, to be ready to act.

    “Now, mamma, remembering all this, do you not see how necessary it is that we should let them know at the cot what will happen if we remain here unprotected through another day? for I am sure the wretch means exactly what he says. You follow me so far?”

    “Yes.”

    “Well, we have Dunwolf’s permission to go to our own apartments in quest of whatever we may want; and we must, if possible, persuade our guards to let us go to the old picture gallery, as in the store-room connected with that is one of the most direct and important entrances to the hidden pass, and it is the one I think Ernest will select—either that or the one in your dressing-room. He may think that our captor will not allow those rooms to be occupied, as we have once escaped from them, and consequently come that way. But one or the other of these he will surely use.

    “Now, this is why I wished to know if these women knew anything of French. I will write two brief notes, telling our friends what must be done if I am to be saved—write them in French—which I will drop in the picture gallery, where it cannot fail of being seen by any one who shall come forth from the secret passage. Of course, it is possible that the paper may be detected by one or both of our followers; but they will be none the wiser from seeing it. Something tells me that it will be a success.”

    The baroness was not only favourably impressed, but the details of the scheme had given her new hope and courage.

    Elize had returned while they were talking, being accompanied by one of the servants of the household, who modestly saluted the ladies on entering, but spoke with them no more.

    Lady Bertha chanced to have in her pocket a book of prayer—the last gift of her husband,—and from this, when she found opportunity, she carefully tore out two blank leaves. Electra had a pencil, and while the women were busy preparing the meal she wrote what she could; but though the missives were very brief, it cost her a number of trials before the work was accomplished. This was what she wrote:

    “For E. V. L.—We are in the chambers of the new wing, where we were put this forenoon, on being brought here. The bad knight will, if he is not prevented, make me his wife to-morrow. We are under strict guard. Remember, —IT IS TO-MORROW!”

    Two of these were written and carefully folded and on the outside she found opportunity to write, also, in French, “THIS FROM YOUR CAPTIVE FRIENDS.” She had scarcely completed the work when the woman Elize having seen the table cleared, informed the ladies that she and Zenzel were at liberty to go with them to their apartments. Before setting forth the last-named of the keepers expressed the hope that she and her companion would not be forced to harshness.

    “You know what our duty is,” she said, “and if you make it easy for us it will be better for all concerned.”

    Both the baroness and her daughter gave their word that they would offer no movement to which objection could be made, after which they set forth, Zenzel going in advance, while Elize brought up the rear.

    The old picture gallery was on the same floor of the old keep with the apartments which the baroness had occupied, and not far distant.  She wished to go there, she said, to find a book which she was sure had been left there; and, moreover, it would give them—the guards—an opportunity to see the pictures. Both the women were fond of pictures, though they had seen but very few during their lives; and without opposition, and with but little question, they went first to the gallery, where Electra had no trouble in dropping her folded paper in the little store-closet without being detected.

    She had more trouble in the old dressing-room. By a curious chance Zenzel found the paper after it had been dropped. Electra saw her pick it up, and open it, and examine it; then saw her, with a “Pshaw!” give it a twist and throw it down.

    To our heroine this seemed an augury of good, and she accepted it as such. When she looked back, as she and her mother were being conducted out from the old chambers, and saw the note lying very near the spot where she had dropped it, her heart was filled with thanksgiving. That scrap of paper seemed to her a connecting link between her dear lover and herself.


    Notes

    • Gutach (photo in preface): town in district of Ortenau in Baden-Württemberg; also the name of a river in the area.
    • brigands: ‘a bandit, especially one of a band of robbers in mountain or forest regions’ (dictionary.com).
    • ‘looking […] anon around the bare and cheerless rooms’: in this context, ‘anon’ assumes the sense ‘once in a while’.
    • Paula Modersohn-Becker (illust.): (1876-1907), early German expressionist painter.

  • Cobb’s False Knight: 13. A Terrible Blow

    Cobb’s False Knight: 13. A Terrible Blow

    For some people living in western democracies, reading Cobb’s story with spies lurking in the woods may almost seem a bit too fictional to be taken seriously. Yes, some of us remember all the “reds under the beds” hysteria from not so long ago, but wasn’t that a bit different?

    Perhaps we are entering times of spies galore once again, but only a few years ago, all you had to do was get a day pass to visit East Berlin from West Berlin, and suddenly you entered something like a huge walk-through movie set from what could have been a James Bond spy film. Except, it was real.

    Maybe it was because the drab border checkpoints and East Berlin streets seemed familiar from such movies? Or maybe it was because you knew a bit more about Stasi, the East German security service, that was reputed to have up to ten percent of the population working for it as informants? They even had one in West German Chancellor Willy Brandt’s office, happily passing on NATO secrets (Guenther Guillaume).

    Still, imagining “spies lurking in the woods” is something quite different, isn’t it? I guess it might not seem so unusual for those of us who might be a bit more prone to paranoia than others when it comes to feeling observed to accept such a notion. But for the others? Is Frau Schmidt from the apartment building next door hoping to see what kind of furniture is being delivered from the van parked below? Perhaps, in the Middle Ages, “spies” may have been little more than inbred villagers paid to hang around an area and hope to get a reward for reporting something suspicious. Calling them “spies” may be all that had irked me at first. I really wondered exactly why Cobb’s mentioning of them at first seemed a bit too contrived for me.

    Mata Hari in 1906, photographer unknown. Source: Wiki Commons

    We have all heard of Mata Hari and those famous British traitors from Cambridge, like Philby. Less well known is Rudolf Roessler, an extremely successful anti-Nazi Soviet spy. But do we know the name of even a single spy from several hundred years ago? Hmmmm… There you go. Not one, I bet. Perhaps they were just too good at keeping a low profile back then? I’m just kidding. Or could it be that in an age of chivalry, when concepts such as “honour” and “fairness” still meant something, anyone lacking enough in either to become a spy in such times was soon best forgotten?

    An example of this could be Christian Andreas Kaesebier (the surname translates as “Cheesebeer”). Known as a thief and a scoundrel, Prussian King Frederick II had him released from prison in Stettin during the siege of Prague in 1757, on the condition that he should of enter the city and spy for Frederick. He did so on two consecutive nights, not returning from a third however. He disappeared and was never heard of again. It’s amazing we even still know of him.

    So of course Kings, Emperors and all sorts of nobles had spies, maybe even knights from smaller castles, surely also in the Middle Ages. Perhaps my reason for at first wanting to think of them as being too fictional was simply because I had never heard of any from that era. Tinker, tailor, soldier, spy? Forgotten bit part players in the intrigues of long ago, mere village inbreds, standing around suspiciously in the woods? Fitting then, that Cobb didn’t even name them.

    Just kidding. It seems that our perception of spies may have changed since a century or so, except those we revile for having worked for the other side. Too many Bond films?


    CHAPTER 13

    A TERRIBLE BLOW

    An hour and more Oberwald and his young friend spent with Thorbrand, finding him more easy and comfortable than he had been at any time since his sanguinary ordeal. For one thing, they found him up and partly dressed, sitting in a softly-cushioned chair, with a sword in his hand— a sword which his host had kindly lent him to hang up on the wall of his abode. He said he had been simply trying the strength and endurance of his arm. His nurse did not scold him, as he believed the exercise would be of benefit.

    As we have said, his visitors remained with him an hour and more, and when they left him he seemed better and stronger than when they had found him. They had told him all they thought it best to tell him, giving him to understand that the baroness and her daughter were for the present safe, but withholding the fact that they were so near him.

    When evening had come, Lady Bertha and Electra, with Captain von Linden, joined the hunter and his child in their comfortable living room. The heavy inside shutters had been put up against the windows, and there firmly bolted, and the doors carefully closed and secured.

    “Dear sister,” said the heiress of Deckendorf, looking suspiciously into Irene’s face, “what has happened to you? What is that wondrous light in your eyes? And why does your heart beat so strangely? I can hear its throbbing when I lay my head against your bosom. Ah! you have seen—”

    “Hush! No more now, if you love me!” And as Irene thus exclaimed in a tremulous whisper, she caught her companion’s hands and looked into her face imploringly. “At some other time I will tell you all about it. Don’t ask me any more now.”

    Electra gave her a curious glance, then a meaning smile broke over her beautiful features, and she turned the conversation upon another topic.

    Wolfgang had gone as he had come, promising that with the expiration of another week, if not before, he would come again, by which time he felt assured his chief would be entirely recovered; or, should an alarm of impending danger reach him, they might see him at any moment thereafter.

    The fourth day from the visit of Wolfgang was dull and drizzly—really stormy. The wind moaned through the sombre firs and around the broken faces of the mountain, and the driving moisture was penetrating. Early in the morning the hunter had been obliged to go to the village, taking the secret way. It was a business he dared not neglect. Before he went he looked in upon the baroness, to see if she had any orders or errands for him, at the same time being very particular to enjoin upon her the utmost caution during his absence. She promised him that both she and her daughter would be very, very careful and circumspect; and he went away content.

    Alas! Why did the woman break her promise? Was it that perversity of her kind that makes forbidden fruit so attractive? At any rate, good Martin Oberwald had not been gone an hour when the fancy seized the baroness that it was very gloomy and lonesome in that dismal cavern, and she tried to make herself believe that the rain was coming down through the roof. A full hour she dwelt upon the subject, telling herself repeatedly that she would certainly stay where she was, and then—then she persuaded Electra that they might, on such a wretched day, with entire safety spend a little time with Irene before her great fire. The girl, unfortunately, needed no urging. So many days of quiet rest without any alarm had made them bold.

    At the same time that Lady Bertha and her daughter were making their way out into the living-room of the cottage, something happened outside that is worthy of note.

    Two of Dunwolf’s spies, posted near the main path from the hunter’s cot, were surprised by the appearance of another of their squad, who had just come up the mountain. He had been climbing rapidly, and was breathing hard.

    “Martin Oberwald is in the village!” was the report. “I saw him at the foot: of the mountain, just striking into the path from a dense jungle of rock and tangled wildwood. Now let us strike at the game. We know where it is, and we may capture it if we are prompt and wary. What say you ?”

    They were both of his way of thinking, and they at once went to work to gather together sufficient of their comrades to strike a decisive blow.

    * * *

    “O! Irene, how comfortable you are here!”

    The words were spoken by the Baroness Deckendorf, as she and Electra came forth from their hiding place.

    The hunter’s daughter started so suddenly that she dropped a part of the work from her hands.

    “Now, don’t scold us. I cannot tell you how lonesome and cheerless it had become in that dark and dismal place,” said the baroness.

    “I could not scold you if I would, dear lady; yet I must tell you that you are running a risk. I know the cavern is chill and cheerless on such a day; but it is safe, nevertheless.”

    “And why shall we not be safe here?” asked the baroness, as she spread her hands over the blazing fire. “The shutters are all up at the lower windows, and if strangers should approach the dogs would give us warning.”

    “What makes your father so particularly anxious?” asked Electra, not offering to sit. ” I thought this morning, when he came to speak to us, that some new cause of alarm had arisen.”

    Young Couple (1850), Carl Wilhelm Hübner. Source: invaluable.com

    “You know, dear sister, that your staghound got out on the day before yesterday, and was away for a considerable time. Some of the spies must have seen him, and if they recognised him as yours, of course they would be certain that you are not far away.”

    “Really, mamma,” the daughter said, “I think we had better return to our safe retreat. We can have a good fire there, and be as comfortable as we please. Let us call Ernest to sit with us, and I am sure we shall pass the time away very pleasantly.”

    “Well, well,” the baroness returned, as she arose from her chair with a seeming effort, ” I will go back. But, certainly, I do not see how anybody can come upon us in here. How could they, with the lower shutters up, and everything so snug and close?”

    As she spoke, and before lrene could reply, the staghound, who had followed his mistress from the cave, gave a sudden start; then a low, sharp cry; and then away to the door, where he pressed his muzzle against the cracks, sniffing and growling with wonderful persistence.

    “Mamma! mamma! come! let us make haste. There is something at the door I am sure.”

    Electra had taken her mother’s hand, and had turned towards the place of exit, when a sound, as of a thunderclap, smote their ears, and on the next instant the outer door was burst from its fastenings, and flew wide open, a huge battering-ram—a log of wood as heavy as ten men could lift—being at the same time projected into the room; and in a moment more the place was filled with armed men!

    While the women screamed the staghound flew at the foremost of the intruders ferociously; but one of the men, with his wits about him, and evidently prepared for the work, adroitly slipped a noose over his head, and very quickly had him secured and placed beyond the power to do more harm.

    The baroness and her daughter were then seized, their arms bound behind them, their heads and shoulders protected from the weather by heavy coats which two of the soldiers threw off; and then, without further ceremony—without waiting for further raiment, they started off upon the run, the half paralyzed women being borne roughly along, a strong man at each arm, almost lifting them from their feet as they sped on their way. In their paroxysm of terror, the stricken captives could neither struggle nor cry out; one word, and one alone, fell from the lips of Electra—the name of her dear lover—”ERNEST!”

    So quickly had the whole thing been done, so prompt and sure had been every moment without mistake or mishap, that not more than one poor minute had elapsed after the invaders had burst open the door of the cot before they were out again, with their prisoners in charge,

    Upon Irene they had scarcely looked. Her great St. Bernard, accidently left shut up in another room, had been struggling for admittance, but she felt that in opening the way to him she would but admit him to his death. And further, he could have done no good. As for herself, she had not lost her presence of mind at any time during the startling scene. She had seen on the instant that anything like resistance would be worse than useless. As for help, there was none to call. If, for a single moment, she had allowed Electra’s pathetic call to lead her to think of arousing Ernest, the thought was quickly put away. She would have simply called him to share the fate of the others. There had been at least a full score of the ruffians, and they had been determined and desperate. Against them, the arm of the young captain, strong as it was, would have been but as an arm of straw. He would have been instantly captured, if not killed, and thus the loved ones would have been robbed of a valuable helper in the future. Aye, Ernest von Linden left behind in his safe retreat, could be of vastly more service to them than he could have been had he kept them company in captivity.

    The girl stood where she had stood from the first, and watched the departing troopers—saw them half carrying their captives in their arms—forcing them onward in brutal haste—watched them until they had gone from sight, and then went to close the door; but this she was unable to do. The heavy log, which had been used as a battering-ram, had been left across the threshold, and she had not the strength to lift it. With a strong lever, however, she at length succeeded in working it out of her way, after which she shut to the door, and secured it as best she could.

    Her next movement was to loosen poor Fritz, who was jumping against his leash, and howling most dismally. When the dog was free, he sprang to the door and tried to open it. Then he came back to Irene, and begged most piteously, fawning upon her and whining, his great brown eyes fairly brimming with tears. The agony of that poor, dumb friend made her heart ache more than had all that had gone before; and by and by the intelligent animal seemed to understand that he had her sympathy, and that that was all she could give him. He finally returned to the door, and there lay down, moaning in bitter grief and distress.

    The getting of the log from the threshold and disposing of the dog had consumed considerable time; so much, that Irene judged that the marauders had, reached the foot of the mountain, at least, and she would be safe in letting Ernest know what had happened. She had hesitated until now, because she had felt sure that he would, if he thought the ruffians within reach, dash madly after them; and she did not care to be a party to his self-destruction. But she was speedily saved further anxiety in the matter by the appearance of the man himself.

    She was standing looking at the dog, but thinking of Ernest, when she heard her name called, and on turning, she saw the face of the captain just peering through a narrow opening he had made by partially pulling back the door.

    “Irene, What was the noise I heard? Where are the baroness and Electra?” he asked, hurriedly and eagerly, as the girl came towards him. “How? Has anything happened?” he exclaimed, catching the scared look upon her face; and, at the same time forgetting the precautions of the hunter, he threw open the door and came out.

    But Irene pushed him back, herself following; and as she started to close the door behind her, the stag-hound came bounding through, and at once began to fawn upon the youth, and to implore him as he had to the maiden.

    By this time our hero knew that all was not right. He caught the girl by the wrist and besought her to speak.

    “Alas, dear sir, the worst— No, no not the worst,” she cried, correcting herself, “but something very painful has happened.”

    And then, as best she could, with his frequent and frantic interruptions, she went on and told the story.

    It was terrible—and for a little time the frenzied youth strode to and fro, wringing his hands in speechless agony. His first thought, when he could think at all, was of instant pursuit. He would arm himself with sword and pistols, and overtake the villains if he could.

    Fortunately for Irene, and, perhaps, fortunately for the young man himself, at that moment the hunter made his appearance. In the two faces before him he saw the indications of terrible news, for never was more terror depicted in a human countenance. Before a word had been spoken he opened the door and looked into the front room. He saw the ponderous log of wood upon the floor, its smaller end just clear of the outer door, and his quick eye detected that the fastening had been broken away, in a moment he knew what had happened.

    “Irene! how came it to pass?”

    “Dear papa! It was all done in a moment, without warning of any kind.” And she went on, and told the story as it was; and this time she was permitted to tell it without interruption.

    When it was done, the strong man bowed his head upon his hand, and so remained for several seconds.

    “Alas! Alas!” he moaned, on looking up. “l ought not to blame her. Poor lady! she was very sad and lonesome, I have no doubt; and she did not think. Yet, if she had obeyed me— if she had kept the spirit of her promise to me—this would not have happened.”

    “But how did they happen to strike at the very time when you were away, dear papa?”

    “There was no happening in that. As I emerged from the cover of the far end of the mountain pass, I saw one of Dunwolf’s men not ten yards away; and I know that he saw and recognised me. But I feared nothing. Even should the rascals pluck up courage enough to break into my dwelling in my absence, they could find nothing, for my caverns are beyond human skill to discover. Had I thought that Bertha could have been so careless, after the caution I had given her, I should have come back at once. You remember the circumstance of the dog’s getting loose and wandering into the forest? The spies knew that the [check typo in copy] mistress must be hidden not far away.”

    To a question from Ernest, Oberwald explained that he had several times detected spies in the tall grass near the cot, from which position they could look into the sitting-room through the upper windows. In all probability enough had been seen to warrant them in making a bold dash. They made it, and the result we have now before us.

    Ernest groaned in bitterness of spirit. By-and-by, when he could speak coherently, he laid a hand upon the hunter’s shoulder and asked him what could be done.

    “If I thought I could find the grand duke,” he said, “I would take horse for Baden-Baden at once. He, l am sure, would set this matter right.”

    “There is the trouble,” returned Oberwald. “You are not sure of finding Leopold, if you go. I have not heard of his return to his palace since he went away. We must look to Thorbrand. Upon him our hopes must now rest.”

    “Let me see him,” pleaded the eager youth. “I can so set before him the character of Pascal Dunwolf—”

    The hunter put out his hand and commanded silence.

    “Thorbrand will not be seen until he is ready to act. Be sure, my dear Ernest, you can tell him nothing which he does not know. As for the character of Dunwolf he knows it thoroughly; and I may assure you that he can, when he will, strike him to the earth. There is one other, however, for whose coming we must wait. I think he will be here before this day’s light is gone.

    Irene looked up quickly, with a flush upon her face, and a wondrous sparkle in her eye.

    Her father nodded pleasantly. “Yes, dear child, it is he. With his arrival we shall be prepared to lay out the work. Meantime, you Ernest, must run a little risk. You must visit the castle—”

    “O!” the latter exclaimed, impetuously, “did you think I needed to be told that? Did you imagine that I would allow a night to pass with us in uncertainty regarding the fate of our beloved friends?”

    “Ah, my dear boy,” the hunter said, with a significant shake of the head, ” I think you need a little caution before you venture. You may be sure that Dunwolf will have an eye upon his fair captives, that they do not escape him again by any secret pass; for, of course, he must know that in that way alone could you have given him the slip, and taken the ladies with you. Now, mark me, Ernest, your only object in going to the castle must be to learn what is going on, and, if possible, what the rascal’s plans are. Evidently, he intends to force a marriage ceremony upon the heiress, and that we must prevent.”

    “Prevent it! By the heavens above me I would—”

    “Tut! tut! What would you do, singlehanded, against the host that man has at command? Be rational, boy, and listen. You will learn all you can learn, and bring back word as speedily as possible. And do you not, for a single moment, lose sight of this important fact: The power to overcome Pascal Dunwolf is here—at present within these walls.”

    “O! dear Oberwald, if I could know—”

    “Pshaw! Can you not believe me? Do you fear to trust me?”

    “Papa,” interposed Irene, with pleading look and tone, “remember how he has been tried. Think how his heart is aching.”

    “And I would heal it for him.—Dear boy,” the hunter added, with a kindly smile, laying a hand upon his shoulder, “there is no need of haste in this matter. You will not think of going to the castle until evening; so we have plenty of time for consideration. I might ask you, however, whom you will seek? To which part of the keep will you direct your steps?”

    The young man reflected for a brief space, and finally said that he should go to the old picture-gallery.

    “Leading out from that,” he explained, “is a small closet, for the stowing away of pictures not hung, in one of the walls of which is a sliding panel that opens the way into a branch of the secret pass. None of Dunwolf’s people will be in that neighbourhood. From that point I can direct my steps as I will. I must run some risk. I will see the baroness if I can. But, good Martin, I will be careful. I shall be cool and collected. Know that clanger, however great or sudden, never weakens or confuses me. I am never so strong, never so cool and calm as when in the face of mortal peril. I shall go well armed, and woe betide the man who shall place himself in my way.”

    Oberwald gazed upon the youth with a beaming look—a look of admiration and respect.

    “Ernest,” he said, extending his hand as he spoke, ” I did you wrong a little while ago. I failed to think how sorely you had been stricken, how your heart must have been wrung. I will trust you, dear boy. Aye, more, if Thorbrand thinks well of it, I will go with you. The pair of us might present a strong front in case of discovery and attack.”

    Von Linden uttered an exclamation of gladness.

    “O! that would be a joy for me,” he cried. “As we should go we could meet nothing that we could not overcome on the instant. Say you will go.”

    “I will speak with him I told you of, and by his judgment must I abide. You shall know in good time.”

    Just then poor old Gretchen came crying upon the scene. She had just missed her dear mistress, and feared some accident had befallen her.

    To Irene was left the work of comforting the faithful old servitor. She did it after a time, though she found it difficult to do.

    After this Martin put on his cloak and went out to take an observation. For half an hour he scoured the forest in every direction, over the ground, lately occupied by the spies from the castle, without finding one of them left behind. The capture of the two ladies had been all that had been particularly desired by their chief; for, though he had set a price upon Von
    Linden’s head, he was not at all anxious that he should be brought back to him.

    Having satisfied himself upon this point the hunter returned to his cot, where, for the next hour, with Ernest’s help, he worked on his front door. Luckily the door itself had been stronger than had been its fastening, in consequence of which only the latter had suffered.

    House in the Middle Black Forest (1910-11 autochrome, cropped). (Emmendingen district of Baden-Württemberg). Public Domain. Source: Wiki Commons

    Irene was just preparing the evening meal when a step was heard in the rear porch of the cot, and shortly afterwards the door of the living-room was unceremoniously opened, and the golden-haired, blue-eyed hero of our mountain maid’s love-dream appeared. He shook the dripping moisture from his plumed cap, and threw off his cloak before he spoke.

    Oberwald started to his feet, and took his hand.

    “Just in season, my dear Wolfgang—in season for supper, and for news,” said the hunter.

    Our hero gazed in speechless wonder upon this man, with the name of the most notorious of the famed robbers of the Schwarzwald, and whom yet the honest hunter took by the hand and addressed as a dear friend. But a greater surprise was in store. He saw the man turn from the father to the daughter, and never before had he seen that beautiful maiden look so charmingly beautiful as she did at that moment.

    Her azure eyes beamed and glowed with the light of a gladness that was of the heart; and when the man lifted her hand to his lips she did not quail, and if she trembled at all, it was not with either fear or offence.

    And for the man himself—Ernest was obliged to confess that he had never seen a handsomer— never a man whose face at sight he would sooner trust. This had he seen and thought when he stood with him face to face.

    “Captain von Linden, this is the Herr Wolfgang of whom you have heard. I present him to you as my very dear friend. And to you, my dear sir, I will say, Von Linden is worthy of your confidence and esteem.”

    It was all very strange to our hero, but he had no time then for speculation. He gave the man his hand, and in the grasp which he received there was a warmth and spirit that went to his heart. He met the earnest, honest gaze of those deep blue eyes—eyes that appeared a heavenly blue to Irene—and he was captive from that moment.

    After a time the men resumed their seats, and Irene, assisted by her maid, with good old Gretchen making herself as useful as she could, resumed her work of preparing supper.

    Then Oberwald told the new-comer the story of the abduction of the baroness and her daughter; and if Ernest had honored and respected Wolfgang before, he fairly loved him now; for the words which he spoke, the spirit which he manifested, and the power which he seemed to possess, gave him more of hope and courage than had come to him from any other source.

    When supper was ready, they all sat round the table, for the time putting off every anxious care, and turning their conversation upon subjects of interest and instruction.

    Later in the evening the hunter drew Ernest aside, and said :

    “Now, my dear boy, you must make yourself comfortable and sociable, if you can, for a time with Irene. Wolfgang and I are going to confer with him whom we both acknowledge our chief at present. I would ask you to go with us if I dared, but our master has forbidden it. Be not uneasy. The time is not far distant when we shall have no secrets from you.”

    In speechless amaze Ernest stood gazing in to the vacant space which the hunter had left, until the sweet voice of Irene recalled him to himself.


    Notes & FYI

  • Cobb’s False Knight: 12. In the Hunter’s Cot

    Cobb’s False Knight: 12. In the Hunter’s Cot

    The Swabian Alb is indeed the area of Germany with more caves than anywhere else. Around 2000 of them, apparently. That’s because it’s a karst area: a landscape in which limestone is constantly being hollowed out by erosion. Cobb knew his geography well. Hiding in caves is a theme that has left traces in the German language that still endure.

     “Siebenschlaefer”, the “Seven Sleepers”, is what every German knows as a particular date. The 27th of June in every year. That’s because legend has it that the weather on this date predicts the weather for the following seven weeks. If it rains on the 27th of June, that means it will be rainy until mid to late August. Farmers still recite the old rhyme, “ist der Siebenschlaefer nass, regnet’s ohne Unterlass” (If the Seven Sleepers is wet, lots of rain is what you’ll get). Yikes! A “Siebenschlaefer” is also a species of fat, edible dormouse found in Western Europe. One whose burrows might be flooded if it rains on that particular day? Why on Earth would Germans, and who knows, fat dormice, believe in something like that?

    It’s perhaps the most enduring example of weather lore in Europe. Quite surprising how often it can be relatively accurate. You seem to forget the years where it may have been wrong. What many Germans don’t realise is that the date is actually that of an old religious feast, meant to commemorate the “Seven Sleepers“, seven youths in antiquity who hid in a cave outside the Greek city of Ephesus to escape religious persecution. They apparently emerged again three hundred years later. The seven youths are also known in the Islamic faith, as the “Cave people”.

    Seven sleepers, Anon. from Menologion of Basil II* (c.985).

    Well, if anyone decided to hide in a cave these days, the Atta Cave in Westphalia might be a good choice. Because, if they ended up staying a bit longer, at least they wouldn’t starve. This one is more than seven kilometers long and is used to store thousands and thousands of tons of cheese. Bored cave hiders who might lack a bit of entertainment however would have to burrow through to another cave, the “Ruebelaender Tropfsteinhoehlen” (the “Turnip Country Dripping Stone Caves” if translated word for word) (I simply couldn’t deprive you of this gem by putting in a normal translation) in Saxony Anhalt. Even Goethe is said to have visited this particular hole in the ground, which has been used for theatre performances for a long time (Is there anywhere that Goethe didn’t visit?) There’s even a “Goethe Chamber” in one of them.

    Anyone for Mervyn Peake’s “Cave”, performed in a real cave? Then head for Turnip Country. But don’t forget to take lots of hard cheese with you. To stick in your ears perhaps: performances there can be a bit grating because they are often in the somewhat heavy Saxon dialect.


    CHAPTER 12

    IN THE HUNTER’S COT 

    Forty years, or thereabout, previous to the time of which we write, Sir Arthur von Morin, then a gallant hunter when not in the field, had accidentally discovered a wonderful cavern on the side of the Schwarzwolf Mountain; or it was rather a series of caverns, with a common entrance. Beneath an overhanging shelf of rock, completely hidden by tangled wildwood, was a broad alcove, within which were three different openings into as many large and convenient caves. They were very high, with arched roofs, and with fissures in the walls and tops, through which air could pass, and light enter, but proof against the incoming of rain. This secret the knight had kept to himself, only imparting it, after a time, to Baron Deckendorf, until Martin Oberwald chanced to come that way in search of a refuge from the world. He had known and loved Martin’s father, and Martin himself had served under him in more than one campaign.

    Portrait of a Hunter, Max Kuglmayer (1863-1930). Source: invaluable.com

    To Martin Oberwald, Sir Arthur imparted the secret of the cavern, and the baron gave him a deed of that side of the Mountain. His infant daughter had a home at the castle until he could prepare for her a fitting dwelling of his own. The fancy seized him to erect a substantial stone cottage so situated that its rear wall should cover the entrance to the caves; and in this covering wall, with his own hands, assisted only by a competent builder whom he could trust, he fixed a secret door, so arranged that a child might work it, but which no stranger could discover.

    And here the recluse had lived, and reared his beautiful child. To more than one poor, hunted fugitive, flying from oppression and injustice, had he given safe asylum, and none to whom he had thus given his secret had betrayed it.

    In one of these caves the wounded man whom Electra and Irene had succoured had been placed, and there the hunter cared for him. In all the land not a better physician than was Oberwald could have been found, and under his skilful treatment and tender nursing the patient was gaining strength fast. But very little fever had resulted from his hurts, and that was entirely gone. All he had now to do was, to make good blood and plenty of it. That would heal his wounds, and give him back the strength he had lost.

    On the other two caves, one of them—that on the extreme left—was double. Opening from it, was a narrow, beautifully arched passage, leading to another chamber of good size, but so far into the mountain that no light of day could reach it. Yet the air circulated freely through it, and it was very comfortable. This double cave was given to the baroness and her daughter and good Gretchen, while Ernest von Linden took the other.

    Since there was no likelihood of the baroness coming in contact with the occupant of the first-mentioned cave, the hunter did not think it best to inform her of the presence of the dreaded robber chieftain so near to her; but she was not long in discovering it. That some one was there whom Oberwald was tenderly nursing, she knew on her first visit to the sitting-room of the cottage; and finally her daughter told her who it was. At first she was inclined to be alarmed, believing, as she did, that Thorbrand was a friend and co-worker with her worst enemy.

    “O! mamma,” said her daughter, “if you could see the man as I saw him, you would not fear him.” And then, for the first time, came out the story, new and wonderful to Lady Bertha and Ernest, of the heroic work of Electra in saving the robber’s life; for that she had done so was a fact not to be disputed.

    “And now,” said the hunter, when Electra’s story had been sufficiently discussed, “I will make a disclosure which has been given to me as a trust; but I think that I have a right to impart it to you. This man—Thorbrand—is so far from being a friend of Dunwolf, that he will expose and punish him as soon as he is strong enough. I tell you my lady, and von Ernest, in that man rests the sole power to give you ample justice. He loved the late baron as he never loved another living being. It would be a long story to tell, and I feel that I have not the right to tell it. I have nursed him, and helped him on the road to health and strength, as much for your sakes as for his own. So, dear lady, put away your fears, and pray, if your conscience will let you, for the speedy recovery of the robber chief.”

    Both the baroness and von Linden were greatly surprised by this information. They had many questions to ask, some of which their host promptly answered, while to others he only shook his head and closed his lips. But the lady put away her fears from that moment, and soon came to think o£ the terrible Thorbrand kindly, and with good wishes.

    Oberwald was not long in discovering that his cot was under surveillance, and before night of the second day of the appearance of the spies he had counted a full score of them, and he knew there were more,

    He had one secret more which, up to the present time, had been given to only two men beside himself. That was a covered way—a deep, narrow gorge in the mountain, caused by some great convulsion that had upheaved and rent asunder—completely hidden at both ends. At the upper extremity a porch of the cot covered it; and half a mile away, toward the village, at the extreme foot of the mountain, it was hidden by a combination of broken rocks and tangled vine and brushwood.

    The second man to whom he had given the secret had been none other than Wolfgang. When that man had called to see his wounded comrade, and had expressed a desire to feel free to come when he would, Oberwald had been so wonderfully impressed in his favor that he had not only suffered him to depart by the secret pass but had bidden him come when he would by the same way.

    So the good hunter borrowed no present trouble on account of this espionage. Had it been necessary for Wolfgang to come up the mountain openly, he would have felt it his duty to hasten down to the village and instruct the inn-keeper there to warn him when he came; but, as it was, if he should chance to visit the wounded chief again, he could do so safely,

    Four days had passed since the spies had made their appearance in the forest; the baroness had been a full week a guest of the hunter; and, thus far, all had gone well with the indwellers of the cot and its mountain chambers.

    Towards the middle of the forenoon, Irene Oberwald sat in the kitchen, having just finished a grand baking of pies and meats, and while her only servant had gone out to look to the poultry and hunt for eggs, she had laved her face and hands in fresh water, and sat down to rest. Her father had taken his gun and gone forth to hunt for game— partly that, and partly to observe the disposition of the spies, who still occupied their old places in the surrounding forest. He had not been far away from his dwelling since they made their appearance, and he would not probably go far now.

    Very seldom did the people from the castle leave their cavern during the day. The hunter had striven to impress it upon them that they could be safe only while out of sight. There was no telling at what moment the eyes of one of the numerous spies might peer into the cot. As for himself, they dared not molest him without cause. Sir Pascal knew that he enjoyed a pledge of personal security from both the grand duke and the emperor. Why those magnates had thus honored him he did not know; he only knew it was so.

    So Irene sat, in her high-backed chair, her eyes half closed, thinking of something that had often occupied her thoughts of late, one hand resting upon her lap, while the other stole unconsciously up until it pressed her bosom, when she was aroused from her reverie by the sound of a footfall behind her, coming from the direction of the rear of the cot. She quickly turned, and started to her feet. Her breath came and went, her face grew suddenly pale, and then the rich colour mounted to cheek and temple, while she caught the back of her chair for support.

    He of whom she had been thinking, looking handsomer, she thought, than ever, his clear, honest eyes smiling upon her, with a gaze earnest and sincere, stood before her.

     “Wolfgang!” she whispered, before she thought.

     “Dear lady—lrene!—let me believe that I am welcome.”

     “But, sir, how did you come? I saw you not.”

     “No. I am a favored one. Your father, when I was here once before,—it has seemed an age to me—initiated me into the mystery of the secret pass.”

    Why did her heart bound so happily at that? Why did it give her such quick, thrilling joy to know that her father had so trusted this man? Ah, poor heart! poor heart! It had become captive, and she knew it. She realized now, if never before, that she loved this man. And yet she scarcely knew him. How strange it was. How had it come to pass?

    But she had no time now for further speculation or philosophising. The newcomer took her hand as a brother might have done, and asked for her father—or rather, where he was. He did not appear to be in a hurry to see him.

    She told him that he had gone out to shoot some game and— She had got so far when she stopped.

    “Ah, I see,” he said. ” Let us converse for a few moments. I want information which you can give me.”

    He pointed her to a chair, and then sat near her.

    “Now, dear lady, I want to know what is going on here. As I told you once before, I will help your friends if I can; and that the ability will be mine I have not the least particle of doubt. Trust me. You will trust a true heart, be sure.”

    Her tongue was loosened as though by the touch of a magician’s wand. She could not have felt more confidence in her beloved father than she felt at that moment in the man before her. She asked him of what she should tell him.

     “Of everything,” he answered. “I want to know what Dunwolf is doing at the castle.”

    Then she went on and told him the story. She told first of Dunwolf ‘s arrival at the castle immediately after the funeral of old Sir Arthur; then of the adventure of Ernest von Linden on the road; then of his being entrapped and cast into the dungeon; then of the escape and flight to the cot; and, finally, of the precautions they had been obliged to take on account of the spies that Sir Pascal had posted in the forest. She said her father had counted more than twenty of them.

    It would be impossible to describe the various emotions which had been manifest in her listener during her recital.

    “Ah!” he ejaculated, “and this villain thinks we will give him our help! I will help him! But it shall be to—what he little dreams of. And the ladies of the castle are still here?”

    “Yes, yes.”

    “Well, well,—let them remain for a time longer, but it shall not be for long. We must wait until our very dear friend in yonder chamber of the mountain is able to be up and doing. He is the man upon whom the final solution depends. We will not call his name, but, my dear girl, do not you think badly of him. Be sure he is not so black as he is painted.”

    With this the young man rose quickly from his chair, and took two or three turns to and fro across the room. Once he stopped near Irene, and gazed into her face. Then he walked to and fro once more, and finally, with slow and thoughtful step, he returned to his seat, which he moved nearer to the maiden before he sat down.

    “Irene,” he said, speaking with solemn earnestness, “I wish you to answer me a question—to answer it from your heart. I would have you look to your own good; but, if you can, give a little thought to me and my weal. If you thought—if you believed—that you could make of me a good and happy man—a man who should be of some use to his fellows and of value to his country—would you give yourself to the work? Would you be willing to place your hand in mine, and go with me to the end?”

    His eyes of celestial blue were brimming and beaming with a light that was infinitely tender and true. The quivering maiden felt her own eyes fill; her bosom heaved tumultuously; and she could no more have spoken at the moment than she could have flown.

    Wolfgang took her unresisting hand, and repeated the question. He spoke very softly, and with an earnestness that was of the heart. A little time he waited, and then said:

     “Irene,—you do not refuse me? You do not say me nay? Then, dear girl, will you by and by, when you have consulted your own heart, and reflected more deeply, give me an answer?”

    “Yes, yes,” she cried, and she would have buried her face in her hands, but he gently held them fast, while he presently whispered:

    “I wish you would tell me that I may hope. Irene, I have not told you how beautiful you are, nor have I told you how deeply and ardently I have learned in this brief time to love you. I would not have asked you that question if my love—the deepest, purest love my heart can know had not been all your own. And now—give me a sign, that I may live in hope of a happier, better life than I have ever yet known.”

    She looked up, and met his ardent gaze, and its wondrous wistfulness conquered. A sweet, loving smile broke through the gathering moisture of her eloquent eyes as she softly whispered:

     “If it can make you happier—if it can make you—O! I dare not say, better—but if it can give you help for the coming time, I would not refuse you the hope you ask.”

    “Ten thousand blessings for that word!” and he lifted her hand to his lips, and imprinted upon it a kiss.

    He had just risen from his seat and was upon the point of speaking further, when the hunter entered. He started on beholding the visitor, and a cry of surprise broke from his lips.

    Biondina (1879), Frederick Leighton. Source: Wikicommons

    Irene arose, trembling with an apprehension she could not define. How would her father receive the man who had gained from her more than an implied pledge of love— had gained love itself? If she had fears, they were quickly set at rest. She was watching eagerly, anxiously, and this was what she saw:

    With an exclamation of gladness, following close upon that of surprise, her father grasped the visitor by the hand, holding it with a fervent grip; and she saw in his face the warmth and fervor of genuine affection.

    “Good old Martin,” said Wolfgang, after having quieted the hunter’s fears by informing him that he had come by way of the secret pass, “your daughter, God bless her for an angel of love and mercy, has told me of all that has transpired at the castle, and of the exodus of its mistress and her fair daughter.”

    As the young man thus bestowed his heart’s blessing upon his fair informant, the hunter gazed first upon the speaker and then upon his daughter; and one who watched narrowly would have seen an expression of infinite joy and satisfaction upon his honest face. Irene saw it, and from that moment the die was cast.

    The two men conversed a little further, after which the hunter cautioned his daughter to keep the visit of Wolfgang to herself, then took his visitor by the arm and led him towards the asylum of the wounded chieftain.


    Notes

    • * Menologion of Basil II: The most lavishly illuminated of extant Byzantine liturgical manuscripts. Housed in Vatican Library. Jump to beautiful digitalized facsimile at Digivatlib.

  • Cobb’s False Knight: 11. Sir Pascal in Trouble

    Cobb’s False Knight: 11. Sir Pascal in Trouble

    What would they call a villain or “badguy” in German? An older term was “Boesewicht“, “Boese” meaning bad or naughty, “wicht” being a derogatory term meaning something like “blackguard”, but also a toddler, a naughty child . It is still in use today, along with “Schurke“, which means villain. Can you think of any typical villain in German literature or music?

    Unless you count the witch in Hansel and Gretel, it is not that easy to think of one. Mephistopheles in Goethe’s Faust? Mack the Knife in Brecht’s Threepenny Opera? When you think about it, from Dracula to Batman’s Joker to Darth Vader, there seem to be countless villains in English literature and movies, but it is quite difficult to think of any German counterparts. Unless you count books or movies about Hitler of course. It’s almost as if any evil, against which heroes and heroines fought, was not that commonly personified as just a single “badguy”.

    Mephistopheles in the air (1828). Lithograph by Eugène Delacroix, appeared in Goethe’s Faust, publ. Charles Motte, Paris 1828. NGV online collection.

    There was a 1995 German movie, Der Totmacher (“The Deadmaker”) in which Goetz George starred as the famous mass murderer Fritz Haarmann. The “Butcher of Hannover” murdered at least 24 young men and boys between 1918 and 1924. And then there was the unscrupulous reporter Tötges in Heinrich Boell’s novel The Lost Honour of Katharina Blum (1974) and Volker Schloendorff’s 1975 film version. That seems about it offhand, apart from more common portrayals of “evil women” in the German literature of the Middle Ages.

    Cobb’s use of the Pascal Dunwolf character therefore seems to be much more typically American. Had it, at the time, fulfilled a need for English readers to personify evil? Don’t Germans want to read about or see movies with “badguys” in them? I wonder. There were none to mention in the works of Hermann Hesse or Thomas Mann, only minor role baddies invented by Goethe or Schiller. Do Germans somehow seem to more often prefer to see or read about “evil” as being much less personified? Any thoughts on this?

    Now I think of it, I do remember a local villain from a forested range of hills called the “Elm”, which was near my home. Johannes Tetzel was an infamous “Indulgences Preacher“, a Catholic Priest who roamed the countryside selling indulgences. Apparently, he had sold one such piece of paper absolving a certain nobleman from Kueblingen of the sin of murder, only to be shot dead and robbed by the same nobleman in 1518. The stone marking the grave of the villainous priest who possibly got what was coming to him is known as the Tetzelstein (“Tetzel Stone”).

    The name of the even more villainous nobleman has been forgotten, written out of history in the1800s. The odd thing about this stone and the even more elaborate monument to Tetzel, which is located in the town of Koenigslutter, his supposed destination at the time of his murder, is the apparent fact that Tetzel actually died in prison in Leipzig in the year 1519. Most locals believe that the 19th century monument is the real Tetzelstein, when in fact the real one is the much older stone, located about 100m away in the forest. Under which, according to local legend, an “Indulgences Preacher” lies buried. An impostor? Tetzel has been portrayed in various films on the subject of Martin Luther.


    CHAPTER 11

    SIR PASCAL IN TROUBLE

    On the morning next following the events last recorded, Sir Pascal Dunwolf was up and moving earlier than was his wont. He had much on his mind—much that was weighty and of the utmost importance to himself. First, he was in doubt as to the course he should pursue in regard to his youthful prisoner. He feared Captain von Linden more than he liked to acknowledge, even to himself. Were that man to gain his freedom before he had made the heiress of Deckendorf his wife, he would find it difficult to accomplish the cherished purpose. The thought had occurred to him of having the youth put to death, but he was not quite prepared for that. He was safe where he was for the present, so there let him remain.

    Next,—What should he do about his marriage? That was the main question. After he had eaten of his breakfast, he sent for the priest, for the purpose of conferring with him on the subject. The good father came, fresh from his hot meats and hot wines, ready and willing for anything that would not pull too hard on his conscience.

    The knight put the question to him squarely: Would he perform the marriage ceremony, no matter what opposition might be made to it by others than himself?

    Portrait of a Woman (1464). Rogier van der Weyden. Nat. Gallery London

    “Suppose,” said the recreant scoundrel, “that the girl should declare that she would not be my wife, and should persist in it to the end.”

    “You have the grand duke’s consent?” said the priest.

    “Yes, I have it in his own hand, and over his own signature.”

    “Then what care you for the girl’s consent? She is merely an infant; the grand duke is her legal guardian; and only the formal ceremony is required to make her your wife.”

    “And you are willing to perform that ceremony?”

    “Most assuredly I will.”

    “Good. I shall give you the opportunity very soon.”

    When, the priest had gone Sir Pascal summoned Balthazar and bade him, go and see the baroness, and ask her how soon she could be prepared to receive him. He wished to confer with her upon a matter of great importance.

    The dwarf departed, and was gone so long that his master became uneasy and suspicious of evil. He had twice framed the opening speech with which he would salute her ladyship, and had twice forgotten it; and by the time the hunchback finally returned he had forgotten much more.”

    “Well, rascal? What says her august ladyship? Have you been making love to the fair daughter?”

    “No, your lordship. I will leave that delectable pastime to you, when—you find her.”

    “Ha! What does that mean?” cried the knight, seizing the pigmy by the collar of his doublet and giving him a shake. “Did you see the baroness?”

    “No sir. Not a door could I open beyond the archway at the entrance to the ladies’ apartments. After I had knocked, and kicked, and called at as many doors as I have fingers, I found a servant, who told me that she had been doing the same thing for more than an hour; and the black-eyed wench had the audacity to spit at me—not on me, mark you—and tell me that I and others like me—meaning your excellency—had driven the poor woman to seeking safety in death, to which end she had drank poison.”

    “Hark ye, sirrah! Speak ye now soberly and to the point, or I’ll—I’ll cut your wine for a week. I mean it. Now, tell me what you found.”

    “I told you as nearly as I knew how. I went to the chamber of the lady as you bade me; and I tried the doors of all the rooms on that floor, in that wing; and not a door could I start, nor a word of response to my calls could I hear; and the girl said she’d been an hour trying to raise somebody without avail.”

    Twice the startled knight strode across the room, and then, seizing his cap, he went out—went to the forge of the armorer, and selecting a heavy sledge—a two headed tool—with which he returned to the keep, he ascended to the apartments of the ladies, his dwarf page bearing him company. In the first passage on the second floor they met the servant whom Balthazar had questioned, and her Sir Pascal told to show him which was the sleeping-chamber of the baroness. The door was pointed out, and a single blow of the heavy sledge beat it open.

    The girl rushed in, and presently set up a frantic outcry. Her dear mistress was dead she knew. That was her bed, out of which she never slept, and it had not been touched during the night.

    Other doors were broken open, and other chambers looked into; but no trace of mother or daughter could be found. It was Balthazar who thought of asking the servant if she ever waited upon the baroness, and helped her to dress.

    Yes, that was a part of her duty. She and Gretchen always waited upon the good lady and her daughter, and nobody else. And Gretchen, too, was gone. She was directed to see if the ladies had carried anything away with them; and upon search it was found that both of them had taken clothing and all their jewelry.

    In a state of frenzy the knight hastened down, and summoned to his presence all the officers and soldiers who had been on guard duty during the night. There were a full score of them in all. They were questioned sharply, but nothing could be learned from them. None of them had seen either of the missing females. Each and every one most solemnly swore that not a soul had passed him during his watch.

    “Where is the wonder?” suggested Lieutenant Franz, when the chief had reached the point of declaring that somebody had lied. “Do you not know that these old castles are riddled, through and through, with all sorts of secret passages?”

    “Simple as was the revelation, Dunwolf had not thought of it. But he saw it now, and admitted the probability of its correctness.

    He had just bowed his acknowledgment to Franz when the door of the apartment was opened, and the two ruffians, Zillern and Walbeck, came in, looking like men who had just seen a veritable ghost, each trying to push the other on ahead.

    “How now?” cried the knight, with a new terror before him. “Why are you here? Speak!—Zounds! I’ll—”

    “Mercy, Meinherr!” And it came out, with much stumbling, that they had gone down to carry their prisoner his breakfast; had found the door of the dungeon bolted and barred and locked, just as they had left it; but the place was empty. The straw had not been laid upon, and two of the candles and the candlestick had been taken away.

    This was too much. Sir Pascal was stricken dumb. He gasped and choked, but for a considerable time was unable to speak. And when, at length, his power of speech came to him, he was so deeply moved that he spoke without an oath; no oath that he could frame being adequate to the occasion.

    “Franz! What do you make of this?”

    “It must be, sir, that some of the men of the castle discovered that the captain had been locked up in that, place, and they contrived, during the night, to set him free.”

    “But how could they have got there if our sentinels were awake?”

    “By means of passes of which we are ignorant. If you will reflect, you will call to mind that the subterranean passes of these old piles always connect with the lower crypts and dungeons.”

    Again the knight was forced to admit the plausibility of his lieutenant’s solution; and, having questioned the jailers somewhat further, he resolved to go down and investigate for himself. He had brought with him the sledge with which he had opened the chamber doors; that he gave to Zillern, and directed Walbeck to go to the armorer’s forge and get another just like it, and to bring, also, a common hammer of goodly size.

    When all was ready, lights were taken and the party set forth. The first point for examination was the dungeon from which the prisoner had been set free. Was there any secret pass there? They hammered and pounded everywhere, but only the dull, massy sound of solid rock was returned. The walls on three sides were absolutely native rock, and, of course, there could be nothing of the kind in the front wall. As for the floor, it was of flags of such size, and so firmly laid, that no human power could move them. It never occurred to them that the floor of a square recess cut from the native ledge ought itself—or, at least, the inner portion of it—to be solid like the walls that arose from it. They might have seen, too, that the floor of the passage outside, on a level with that of the dungeon, was simply a surface of natural rock. Also, they might have discovered that the floor of the very next dungeon was of nature’s own make.

    But they saw nothing of this. It was evident that the prisoner had been set free by somebody from the outside; and as for finding the secret in that maze of cells and crypts and vaulted passages, the thing was not to be thought of. They hammered and banged upon a few suspicious-looking places, but in the end returned no wiser than they went.

    On reaching daylight again, Sir Pascal thought of mustering the force of the castle—those men who had been under Capt. von Linden’s command—and demanding of them information upon the subject of what he was pleased to term the recent outrage; but Franz quickly argued him away from it. Said he, after his chief had given up the objectionable plan:

    “The prisoner is gone, of course, beyond the confines of the castle, and I doubt if there is a soul here present who knows where he is. Further, the ladies are surely with him; and we may judge, from the fact that no horses have been taken, that they have not gone far. Now, my dear master,” continued the trusty henchman, laying the dexter finger of the right hand into the palm of the left, as he went on, speaking slowly and earnestly, “our first object is to make ourselves secure in our position, and know who are our friends. Of the five-and-forty men-at-arms whom we found in the garrison here when we came, the larger portion of them are soldiers who have been drawn from other sources within a few months. The old knight, whose funeral had just taken place when we arrived, had enlisted them by order of the grand duke, after intelligence had been received of the anticipated insurrection. More than half of those men, to my certain knowledge, are already heart and soul with us; and I have no doubt that we might, by proper management, gain very nearly the whole of them.

    “Let us first do that, sir; and then let us find Thorbrand. If we do not find him readily, we must find some of his men and confer with them. That they are in this neighborhood there can be no doubt. Meantime we will throw our guards upon all the avenues of the surrounding forest, to make sure that the fugitives do not escape us. This is the plan I would suggest.” And the chief had resolved to adopt it before Franz had done speaking.

    Accordingly, after one more thorough search over the castle for the missing ones, Sir Pascal caused the original force of the castle to be mustered on the parade ground, and when they were together, he stated to them plainly his object. He wanted to know how many of them he could depend upon to follow him without question; how many would take the oath of fealty to himself. He used no honeyed words, but he did this: He made them understand that those who should refuse him allegiance might look for hard times; while on the other hand, for those who should prove true to him, there would be the best of treatment, and there might be considerable booty.

    The result had not been looked for. Only ten men of the five-and-forty privates and nine non-commissioned officers—ten of the whole number—stood firm and true to the old duty; and they, when they saw and understood the situation, believing that their young captain and the ladies of the castle had got safely away, asked that they might be discharged from the service. They had taken the oath of fealty to the baroness, and only she herself could absolve them.

    Portrait of Götz von Berlichingen. 1651/1700. Copper engraving, artist unknown. City Museum of Cologne. See note.

    For a wonder Dunwolf permitted them to go. He felt that they could do him more harm if they remained than they could in being outside. And thus was he completely master of the castle. Saving the few household servants, for whom he did not care, all within the walls were his sworn supporters. Before the sun of that day had set he had sent swift couriers out upon all the roads—upon every path where a woman could make her way—and made sure that no persons had gone forth since the previous evening. Also, he had posted sentinels at the various passes, to prevent the outgoing of anyone without question.

    During the evening of that day, for the first time he was told of the cot of the old hunter on the opposite mountainside. Could it be possible that the fugitives had found sheltered hiding there? He would very soon know.

    On the next morning, bright and early, accompanied by a guide from the men of the castle, Sir Pascal and his lieutenant, with the dwarf page, who had begged hard that he might be permitted to go, set forth for the hunter’s cot. They reached it without adventure worthy of note, and found the hunter himself standing in his open doorway. Evidently he had been on the watch for them, having been very sure that they would come.

    Pascal Dunwolf stood fairly abashed before the man he had come to see. He had been prepared to find a rough, ignorant mountaineer, who would instinctively quail and cower before him; but, instead of that, he gazed upon a man noble and grand in form and feature—a man who looked upon him as a monarch might look upon his meanest subject.

    Never mind the details of the interview. The visitor, as soon as he could present his business, stated why he had come. He was very anxious concerning the ladies, who were so far under his care that he felt responsible for their safety. Had the hunter seen anything of them? Could he give any information at all?

    “Sir,” said Oberwald with a stately bow, “I might answer you that I had not seen them—that I knew nothing of them; but that would presuppose my readiness to betray them if they were here, or to tell a falsehood. The lady Bertha and her daughter are my dear friends, and if I knew where they had found refuge I certainly should refuse to tell you. O! do not look so glum! I only do what you would do if you be a man of honor. But, sir, my humble abode is before you; no doors are locked. You can look through it if you will; also, you may search the forest round about. I certainly hope you may not find them, because I know they would not have left you without good and sufficient reason.”

    The spurred and belted knight was for a little time fairly beside himself with contending emotions. Once he seemed more than half inclined to draw his sword, and again a torrent of curses was upon his lips ready to burst forth; but his better judgment finally prevailed, and in moderate tones he told the hunter that he should like to view the internal arrangements of his dwelling.

    Without a word Oberwald admitted him and his lieutenant. The obtrusive hunchback started to go in, but his master put him back.

    Upon entering the living-room the hunter’s daughter was discovered sitting by the great fire-place, and Franz who had an eye for a pretty face, started to address her. At that moment up rose the great St. Bernard, with a growl like far-off thunder, and the gallant drew back, leaving the damsel to herself.

    Every part of the cot was visited; every hole and corner was peered into; but nothing was found that looked like a fugitive baroness, and in the end the party of observation left the cot no wiser than they were on their arrival.

    Sore at heart, and in deeper trouble than he would acknowledge, Sir Pascal Dunwolf returned to the castle. Thus far he had been baffled at every step; still he did not give up. Fresh riders were sent out to scour the forest, and every means he could think of taken to find the missing ones.

    And now for the robber chief. While the search was going on for the fugitives he must find Thorbrand, and with him come to an understanding. Why the man had not called upon him he could not conceive.

    He had promised that he would be very punctual.

    It was on the third day after the disappearance of Captain von Linden and the ladies, while scouts were scouring in every direction for the robber chieftain, or for any of his band, that one of the famed bandit’s followers was brought before him. He gave his name as Hildegund, and he was one of Thorbrand’s chief lieutenants. He had been on his way to the castle when the outriders had met him, and he was anxious to find his master as was any one.

    “More than a hundred men of our band,” he said, “are now encamped in the Arnberg Valley waiting for an order from their chief. Thorbrand left us little more than a week ago, in company with his chief officer, young Wolfgang—young he is, sir, but a thunderbolt in battle—they left us for the express purpose of coming to this very castle to report to yourself. All is ready with us, and the barons of Wurtemburg are ready to move as soon as they know that Deckendorf Castle is open to them in case of need. We have waited till now for our chief’s return, and when the full week had gone I started out in quest of him. The last words he spoke before leaving us were spoken to me.

    “‘Hildegund,’ he said, ‘I go to confer with the knight who has been sent to command Deckendorf Castle. When I have arranged satisfactorily with him I will let you know.’

    “He promised that if he did not come himself he would send Wolfgang. That, as I have said, was more than a week ago, and from that time, we have heard not a word, nor have we received a sign. What can it mean?”

    Dunwolf was confounded. Was it possible that Thorbrand had made his appearance at the castle before his arrival while von Linden was in command—and had the fiery youth put him out of the way?

    He summoned two of the assistant warders, who had taken the oath of fealty to him, and questioned them closely. They declared unhesitatingly that it would have been impossible for any man to have visited the castle during the week previous to Sir Arthur’s’ death without either one or the other of them being witness.

    After this there was a silence, broken at length by the robber.

    “Have you made search at the cot of Martin Oberwald?”

    ”What?—the hunter on the opposite mountains?”

    “The same.”

    “Not for Thorbrand; but I have been there, and have looked into every hole and
    corner after others.”

    Hildegund shrugged his shoulders significantly.

    “That man,” he said, “is deeper than you think. If anyone can give us information, it is he. But we must be wary. Let us think the matter over, and fix upon a plan of action. He has holes and corners at command that you did not dream of, I’ll be bound.”

    Hildegund was of middle age; tall and sinewy, and strong of limb. He was a handsome man, too, with a face remarkably keen and intelligent. That he was an experienced forester and mountaineer was evident from the outset, and to him Sir Pascal tendered the office of guide in the present emergency.

    The brigand readily accepted the position and straightway proceeded to action, his movements indicating very plainly that he knew what he was about. Before that day’s sun had set he had organized a force of little less than two-score men—all more or less versed in the mysteries of mountain life—and the dwelling of Martin Oberwald was completely environed; so that no person could enter in or go away without being discovered.


    Notes

    • various films on the subject of Martin Luthor: E,g. Luthor (2003), dir. Eric Till & Marc Canosa.
    • doublet: “A close-fitting garment for men, covering the body from the neck to the waist or a little below. It was worn in Western Europe from the 15th to the 17th century.” Webster’s, cited in finedictionary.
    • she had drank poison: Sic erat scriptum. Merriam-Webster discusses some confusion over the usage of drank/drunk. Drunk is, of course, the past participle according to the present rules of grammar. However, instances date from the 17th century, and commonly throughout the 19th, when drank was also so used.
    • Zounds!: Expression of anger, wonder, astonishment. Contraction of “God’s wounds.”
    • Portrait of Götz von Berlichingen: Aka Götz of the Iron Hand. German (Franconian) Imperial Knight (Reichsritter), mercenary, and poet. Robber knight and all-round tough guy. Distinguishing physical feature: iron prosthesis. Subject of a play by Goethe, Götz von Berlichingen (1773), well-known for Götz’s line: “Me, surrender! At mercy! Whom do you speak with? Am I a robber! Tell your captain that for His Imperial Majesty, I have, as always, due respect. But he, tell him that, he can lick me in the arse!”; embroidering Götz’s self-attributed: “He can lick me on the behind.” Inspired Mozart’s canon in B-flat for six voices, “Leck mich im Arsch” K. 231 (K. 382c)(1872). See Götz entry at Wikipedia.
    • Hildegund: A man herein; but seems exclusively a female name.
    • environed: Encircled, encompassed.

    NIGHTSHIFT byTony Reck © 2025